Il tesoro del Lago d'Argento gioco da tavolo è stato pubblicato nel 1988 sotto l'egida della Novoplast, e ha decisamente anticipato i suoi tempi: il tabellone realizzato con grande cura, le pedine uniche e i lingotti d'oro sono tutti piccoli dettagli a cui i giochi dell'epoca non prestavano molta attenzione, quindi non sorprende che il gioco abbia goduto di grandissima popolarità. Tuttavia, negli anni Novanta il gioco scomparve dagli scaffali dei negozi, proprio come la Novoplast sparì dal mercato dei produttori di giocattoli. Il gioco però rimase popolare e venne tenuto in grande considerazione da tutti. Il passare degli anni si manifestava con segnalini logori e carte fortuna consumate, e con i lingotti d'oro e le pedine che pian piano diminuivano di numero. Col tempo la popolarità dei giochi da tavolo crebbe sempre più, divenne di moda giocare insieme e una parte dei giocatori cominciò a interessarsi ai giochi dei tempi passati.
Intorno al 2005, individuata questa domanda, un'impresa cercò di colmare il vuoto, ma il risultato fu più che desolante. Il gioco finì sugli scaffali con il nome Avventure del Far West, ma il tabellone, le carte fortuna e i titoli di proprietà furono copiati senza la minima variazione da Il tesoro del Lago d'Argento. Tuttavia, a causa del tabellone rimpicciolito, delle carte fatte con la carta di qualità più scadente, dei lingotti d'oro sostituiti da dischetti neri e delle pedine più semplici, il gioco perse proprio quella magnificenza che anni prima gli aveva fatto conquistare il cuore della gente.
Trascorsero altri 10 anni, quando un'altra impresa cominciò a sostenere in modo molto più serio i bei giochi degli anni ’80. Fedeli al nome Retro Games, riportarono alla luce i vecchi giochi e, al meglio delle loro capacità, ne avviarono la produzione. Nel 2012 realizzarono il popolare gioco Police 07 e, sfruttando i 25 anni di sviluppo tecnologico, lo posero sugli scaffali con una qualità estremamente curata con il nome Police 07 Reloaded. Il successo non tardò, e incoraggiata da ciò la squadra si mise a sbrogliare i diritti attorno a Il tesoro del Lago d'Argento. Il risultato fu più di quanto i giocatori potessero aspettarsi. Entro la fine del 2015 fu pronta la versione rinnovata del gioco. Il restyling fu effettuato con le mani più caute, intervenendo solo su ciò che era realmente necessario. Il risultato fu un gioco che ha conservato tutto dell'originale, ma con colori più pieni, un tabellone molto più resistente rispetto all'edizione precedente e accessori realizzati con materiali di qualità superiore, così che questa edizione è divenuta degna erede della versione originale.
Il gioco si basa perlopiù sulle regole classiche di Monopoly, salvo che qui i giocatori non acquistano alberghi, ma i pascoli e le zone di caccia dei luoghi noti dall'omonimo romanzo di Karl May, e si può anche cercare di rinvenire preziosi lingotti d'oro. Le carte fortuna si adattano anch'esse all'atmosfera del Far West, quindi nel peggiore dei casi potremmo finire prigionieri degli indiani o avere guai con lo sceriffo, ma la fortuna potrebbe anche sorriderci durante una mano di poker e così entrerebbero dollari extra nella borsa da sella. Tuttavia, l'obiettivo nel Far West rimane invariato: il gioco è vinto dal giocatore che riesce a raccogliere la maggiore ricchezza entro la fine della partita.
Tutto considerato, dopo 25 anni un gioco così riuscito e popolare è tornato sugli scaffali, un gioco che molti avevano dimenticato o al quale avevano rinunciato definitivamente. La nuova edizione però offre l'opportunità di fare nostalgia e di permettere ai giovani di oggi di provare un gioco con cui i loro genitori giocavano da bambini.
